■

プロの釣り師が見せるあざやかな手口について。

石原都知事はそろそろ「（社団法人である）共同通信認可権は東京都にある。３度起こしたら認可を取り消す。」という発言を実行に移して貰えないだろうか？

上記リンク先の引用記事で各社各様に訳してる元ネタが多分これ。（経由：愛・蔵太）

first of all, our support for Japanese efforts to resolve the abductee issue. He said that we do not take a position on whether or not Japan should impose sanctions on North Korea.
As he said previously, he said sanctions can be a powerful tool, and especially the threat of sanctions, and any imposition of sanctions should be carefully planned and deliberately implemented so as to maximize effectiveness and produce desired results. So it was just a general observation. He didn't recommend one way or the other whether Japan should take that step.