チセは仕上がった杖を手にすると、彼岸と此岸の境目の森で、杖の元となった竜ネヴィンと再会することができた。年を経た竜は、自分を信じることにも、相手を信じることにも臆病になっていたチセの背中をそっと押すのだった。チセはエリアスと話をするため、火の妖精の力を借りて竜の谷からイギリスの家まで一気に飛ぶ。
火の鳥となって飛んでいく途中のシークエンスはアニメオリジナル。
一方エリアスの方はチセのいない家でなんだか落ち着かないけれど、そもそも「感情」というものがよくわからないので自分の状態が把握できないでいる。
